Als Teil des normalen legislativen Prozesses werden sowohl die EMAS-Verordnung als auch die Verordnung über das Europäische Umweltzeichen regelmäßig überprüft und angepasst. Um die Novellierung vorzubereiten, wurde adelphi zusammen mit seinen Partnern beauftragt, eine Analyse des Status quo der beiden Instrumente durchzuführen. Diese Analyse beinhaltete unter anderem eine Beurteilung ihrer umweltbezogenen Effekte und ihrer Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit der beteiligten Unternehmen. Ebenso wurden die Hindernisse und Chancen für die weitere Entwicklung der Instrumente betrachtet. Grundlage der Studie war einerseits eine umfangreiche Literaturrecherche und andererseits eine Umfrage unter 280 relevanten Akteuren aus allen Mitgliedsländern der EU. Die erarbeiteten Handlungsoptionen bezogen sowohl verschiedene Varianten der Kooperation und der Kombination der beiden Instrumente mit ein als auch verschiedene Szenarien zur Weiterentwicklung, etwa zum Einbezug von CSR-Elementen in EMAS, zur Transformation von EMAS in einen code of principles oder zur Stärkung der Kommunikationsaspekte dieses Instrumentes.
